Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Messaggio

 

Messaggio

Cari “Naviganti”,

è con grande piacere che mi rivolgo a voi nelle mie vesti di Ambasciatore d’Italia nel Regno di Svezia. Obiettivo principale del mio mandato è quello di rafforzare e attualizzare l’immagine dell’Italia in Svezia: un obiettivo che troverete spesso confermato nelle notizie che, di volta in volta, appariranno on-line. Ma è un obiettivo che, ne sono profondamente convinto, potrà essere meglio raggiunto se l’Ambasciata potrà contare anche sui preziosi suggerimenti e sugli opportuni stimoli che giungeranno da ogni visitatore di questo sito.

Agli “Amici” svedesi rivolgo il mio saluto sottolineando che per me e mia moglie è un onore essere stati scelti a rappresentare l’Italia in terra di Svezia. I legami tra i nostri due Paesi affondano le loro radici in tempi antichi ed in epoche più recenti: legami che ci devono spronare a porre le fondamenta di un ancor più straordinario rapporto futuro. Proprio qualche giorno fa a Roma si sono svolte le celebrazioni del sessantesimo anniversario del Trattato che ha istituito la Casa Comune Europea. Da Roma, che per secoli ha irradiato il mondo con il suo patrimonio di conoscenze, è giunto ancora una volta un messaggio di pace, democrazia, sviluppo economico e progresso sociale: valori fondanti dell’ideale europeo che Italia e Svezia sono impegnati quotidianamente a difendere, supportare e condividere con altri soggetti internazionali. Lunga vita all’Europa dunque!

Ai cari connazionali rivolgo il mio saluto più affettuoso. La Svezia è tornata ad essere meta privilegiata di molti italiani che in questo straordinario Paese trovano opportunità di crescita professionale ed umana. Cercherò nel mio mandato di ascoltare i vostri suggerimenti ed avrò bisogno del vostro importante conforto ma fin d’ora vi invito ad essere sempre fieri della vostra “italianità” e ad
affermarne i valori più alti, in qualunque ambito di vita lavorativa o familiare vi troviate ad operare. Desidero altresì rivolgere un saluto ed un ringraziamento speciali alle Associazioni ed agli Enti italo-svedesi che svolgono attività di supporto e collaborazione con l’Ambasciata e le altre Istituzioni italiane presenti in Svezia. Apprezziamo il vostro contributo e saremo sempre al vostro fianco.

Grazie della vostra paziente attenzione e se volete continuare a mantenere un contatto con me o l’Ambasciata vi invito a scrivermi (info.stockholm@esteri.it).

Un affettuoso saluto.

Mario Cospito

Ambasciatore d’Italia presso il Regno di Svezia

 

 

 

 

Kära “nätsurfare”,

det är för mig en stor glädje att hälsa er alla som Italiens Ambassadör i Sverige. Mitt främsta mål kommer att bli att stärka och aktualisera bilden av Italien i Sverige: ett mål som ofta kommer att bekräftas i de nyheter som publiceras på vår hemsida. Det är dock också ett mål som jag tror nås lättare om Ambassaden kan räkna med alla de råd som ni besökare kan bidra med.

Jag tar tillfället i akt för att hälsa alla svenska ”vänner” och påpeka att det är en ära för både mig och min fru att få representera Italien i Sverige. Kontakterna mellan våra länder sträcker sina rötter i det förflutna men även i modernare tider: kontakter som ska stimulera oss till att grunda ett alltmer magnifikt förhållande i framtiden. För bara några dagar sedan firades i Rom 60-årsdagen för Romfördragen, vilket skapade det gemensamma europeiska huset. Från Rom, som under evinnerlig tid har lyst över världen med sitt kunskapsarv, kommer nu ännu ett meddelande om fred, demokrati, ekonomisk utveckling och sociala framsteg: dessa är grundläggande värden för det europeiska idealet, något som Italien och Sverige dagligen försvarar, stödjer och delar med andra internationella aktörer. Då, tillåt mig att säga: länge leve Europa!

Till mina kära landsmän vänder jag mina varmaste hälsningar. Sverige är återigen ett priviligierat resemål för många italienare som finner i detta fantastiska land många möjligheter att utvecklas både professionellt och mänskligt. Jag ska försöka under min mandatperiod att lyssna till era råd. Jag kommer också att behöva ert viktiga stöd, och jag vill be er att alltid vara stolta över er “italienskhet”, att stå för dess viktigaste värden i alla aspekter av era liv, både professionellt och privat. Jag vill också hälsa och
tacka alla svensk-italienska föreningar och institutioner som samarbetar med Ambassaden och övriga italienska myndigheter i Sverige. Vi uppskattar era bidrag och vi kommer alltid att stå bredvid er.

Tack för er tålmodiga uppmärksamhet och om ni önskar behålla kontakterna med mig eller med Ambassaden, skriv gärna till info.stockholm@esteri.it .

Med varma hälsningar,.

Mario Cospito

Italiens Ambassadör i Konungariket Sverige

 

 


37