Trattamento dei dati personali
L’Ambasciata d’Italia a Stoccolma assicura il trattamento dei dati del destinatario ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679. Attraverso il seguente collegamento è possibile prendere visione dell’informativa completa. Il trattamento dei dati è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento (art. 6, comma e) del Regolamento). Coloro che intendono richiedere l’accesso, la rettifica o la cancellazione dei propri dati possono farlo secondo le modalità indicate al punto 8 dell’informativa pubblicata sul sito dell’Ambasciata.
Processing of personal data
The Italian Embassy in Stockholm ensures the processing of recipient data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). Through the following link it is possible to read the complete information. Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller (Article 6, paragraph e) of the GDPR). Those wishing to request access, rectification or cancellation of their data can do so according to point 8 of the information published on the Embassy website.
Hantering av personuppgifter
Italienska Ambassaden i Stockholm bekräftar att hanteringen av användarens personuppgifter utförs enligt EU:s Dataskyddsförordning (GDPR) 2016/679. Via denna länk är det möjligt att ta del av informationsbladet. Hantering av personuppgifter är nödvändig för att kunna utföra tjänster riktade till allmänheten och kopplade till de offentliga funktioner som utförs av den som är ansvarig för hanteringen (enligt Förordningens §. 6, st. e). Den som önskar tillgång till sina personuppgifter, ändring eller radering av dessa kan följa instruktionerna enligt punkt 8 i infromationsbladet som finns tillgänglig på Italienska Ambassadens hemsida.
