{"id":1770,"date":"2009-02-23T09:46:49","date_gmt":"2009-02-23T08:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2009\/02\/europee09-2\/"},"modified":"2009-02-23T09:46:49","modified_gmt":"2009-02-23T08:46:49","slug":"europee09-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/news\/dall_ambasciata\/2009\/02\/europee09-2\/","title":{"rendered":"EUROPEAN PARLIAMENT\u2019S ELECTION \u2013 NOTICE FOR THE ITALIAN NATIONALS IN SWEDEN"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t1. CONNAZIONALI RESIDENTI REGOLARMENTE ISCRITTI ALL\u2019AIRE\u00a0IN SVEZIA<\/p>\n

<\/strong>Le prossime elezioni del Parlamento Europeo si terranno, nei Paesi dell\u2019Unione Europea, nel periodo compreso tra giovedi\u2019 4 giugno e domenica 7 giugno 2009. I cittadini italiani residenti in Svezia e regolarmente iscritti all\u2019AIRE potranno scegliere tra:<\/p>\n

a)\u00a0 esprimere il loro voto per i candidati che si presentano in Svezia, loro Paese di residenza;<\/strong><\/p>\n

o in alternativa
\u00a0<\/p>\n

b) esprimere il loro voto per i candidati che si presentano in Italia, loro Paese di origine<\/p>\n

<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nel primo caso, i cittadini italiani regolarmente registrati presso lo Skatteverket riceveranno – entro il mese di Marzo – una lettera riguardante l\u2019opzione di votare per i candidati svedesi del Parlamento Europeo. I connazionali che sceglieranno questa opzione voteranno domenica\u00a07 giugno 2009 presso le \u00a0sezioni elettorali predisposte dalle \u00a0\u00a0Autorita\u2019 svedesi. Per le istruzioni ed il calendario del voto in Svezia visitare il sito del Valmyndigheten: www.val.se.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nel<\/a> secondo caso essi voteranno presso le sezioni elettorali appositamente predisposte dall\u2019Ambasciata per i candidati italiani nei giorni di venerdi\u2019 5 giugno e sabato 6 giugno, secondo le modalita\u2019 che verranno rese note dalle competenti Autorita\u2019 diplomatico-consolari.<\/p>\n

<\/p>\n

2. CITTADINI ITALIANI NON ISCRITTI ALL\u2019AIRE IN QUANTO PRESENTI IN SVEZIA PER MOTIVI DI STUDIO O LAVORO PER BREVI PERIODI.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0I cittadini temporaneamente presenti in Svezia per motivi di studio o di lavoro e pertanto non iscritti all\u2019AIRE ed i familiari conviventi, possono esprimere il loro voto per i candidati italiani previa presentazione (anche per mezzo posta, fax o e-mail) di un\u2019apposita domanda all\u2019Ambasciata o al Consolato di G\u00f6teborg entro il 19 marzo 2009. Se entro questo termine non verra\u2019 formulata tale domanda, essi dovranno votare in Italia (vedi art. 3, comma 6, del DL 408\/1994). \u00a0 Nel presentare la domanda, i connazionali che si trovano temporaneamente in Svezia dovranno inviare i seguenti documenti:\u00a0\u00a0<\/p>\n

1. Modulo di richiesta (Allegato A);<\/p>\n

2. Una fotocopia di un documento di identita\u2019 italiano (passaporto o carta di identita\u2019)<\/p>\n

3. Un documento che provi che si trovano qui per motivi di studio e\/o di lavoro, per esempio, per gli studenti universitari potra\u2019 bastare una copia della carta rilasciata dall\u2019Universita\u2019 svedese (Studentk\u00e5ren) o una dichiarazione della stessa, per coloro che lavorano una copia del contratto di lavoro o una dichiarazione del datore di lavoro. Qualora impossibilitati ad avere tale documento, lo si potra\u2019 rimpiazzare con una dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta\u2019 (Allegato B).<\/p>\n

NB.<\/strong> I documenti inviati per e-mail e scannerizzati dovranno comunque essere firmati. Per verificare la propria regolare iscrizione all\u2019AIRE, si prega di contattare il proprio Comune in Italia. Per sapere che cosa e\u2019 l\u2019AIRE vedi: www.ambstoccolma.esteri.itAnagrafe oppure Modulistica.<\/p>\n

Ambasciata d\u2019Italia Oakhill – Djurg\u00e5rden
Durg\u00e5rdsv\u00e4gen 176
115 21 STOCKHOLM
Fax: 08 66 71 <\/strong>034
consulate2.stockholm@esteri.it<\/strong><\/a><\/p>\n

Consolato d\u2019Italia G\u00f6teborg
Gibraltar Herrg\u00e5rd Gibraltargatan 17
412 58 G\u00d6TEBORG
Fax. 031 <\/strong>7110381
info@itkons.se<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/span>
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t<\/strong>– Modulo voto all’estero (Allegato A)
<\/a>– Dichiarazione sostitutiva di certificazione (Allegato B)<\/a><\/p>\n

Per ulteriori informazioni visitare i seguenti siti:<\/p>\n

www.ambstoccolma.esteri.it
www.esteri.it\/mae\/it\/italiani_nel_mondo
www.interno.it
www.europarl.europa.eu <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. CONNAZIONALI RESIDENTI REGOLARMENTE ISCRITTI ALL\u2019AIRE\u00a0IN SVEZIA Le prossime elezioni del Parlamento Europeo si terranno, nei Paesi dell\u2019Unione Europea, nel periodo compreso tra giovedi\u2019 4 giugno e domenica 7 giugno 2009. I cittadini italiani residenti in Svezia e regolarmente iscritti all\u2019AIRE potranno scegliere tra: a)\u00a0 esprimere il loro voto per i candidati che si presentano […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambstoccolma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}